海外の反応《ときめきトゥナイトのOP》『不屈の名作だ』

ribon60th.com/rmc/134/より引用

ときめきトゥナイトのアニメは1982年10月から全34話放送されました。日本はもちろん海外でも人気のあるアニメです。

 

海外のカサンドラ

イタリアでは「Ransie la strega」という名前です。日本とは全然違いますね。
本当に大好きなアニメです。

・アラブでも一緒の名前だよ

海外のカサンドラ

美しい

海外のカサンドラ

OPがめちゃくちゃキャッチーだし、本当に素晴らしいアニメだ。

海外のカサンドラ

このアニメってどんな感じなん?

・三角関係・吸血鬼・狼男と悪魔、からかってないよXD

・あざーっす!

海外のカサンドラ

Yeah、彼女は闘将ダイモスのエリカかマジンガーZの弓さやかに似てるね。

海外のカサンドラ

ひいき目だけど、アラビアバージョンのOPはこれより詩的でロマンチックだよ

海外のカサンドラ

なかなかハッピーなOPやね。
アラビアのOPはホンマ悲しいねん。
うちらはアニメでさえ悲しく作ってしまうT_T

海外のカサンドラ

めっちゃなついわー、やっぱり古いアニメはええね!

海外のカサンドラ

真壁  I love youuuuuuuuuu!!!!!!!!(原文のまま)

海外のカサンドラ

このアニメの大ファンです。

海外のカサンドラ

日本のアニメが大好きだけど、2000年以降のアニメで面白いのを知らないんだよなぁ

海外のカサンドラ

私の国でもアニメにテロップを入れてほしい

海外のカサンドラ

オーマイガッ! 不屈の名作だ!

 

イタリア等のヨーロッパやアラビア圏で放送されていたみたいです。アラビア語バージョンは賛否両論でした。ちなみにこんな感じです。

( ^ω^)・・・

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA