海外《ガキの使い 千秋オーディション》『熊田曜子が1番セクシー』

「ガキの使い 千秋オーディション」

個人的に鈴木里智子さんのビンタと下落合の母がツボですw。ちなみに下落合の母をはじめて見たときすごく怖かったのですが、いつの間にか慣れちゃいましたね。

果たして海外にこの面白さがわかるのだろうか?

では、海外の反応を見てみましょう。

 

海外の反応

 

海外のカサンドラ

遠藤が真剣なところが本当に面白い!+26

 

海外のカサンドラ

①(西川)がセクシーだ +14

 

・彼女は医者だよ +4

 

・本当にセクシー女医だ +4

 

・そしてサディスト。+1

 

海外のカサンドラ

彼らは女性陣に意地悪をしました。①(西川)確かに腹を立てていた。そして、おそらく泣いていただろう。+12

 

・①の西川史子は以前もガキの企画に参加していたんだ。もちろん笑ってはいけないにもね。彼女達はタレントだから、今回の企画も事前に何をするか知っていたはずなんだ。日本文化とユーモアは必ずしも正しく理解されていない。特に君達のような西洋文化に親しんだ人に。とはいえ、君のコメントに感謝します。どうもありがとう。(動画の投稿者)+34

 

海外のカサンドラ

私の中では西川はすべてのポイントをゲットしているXD

 

海外のカサンドラ

最後めっちゃおもしろい。 +1

 

海外のカサンドラ

遠藤の’ママ’のドイツ語と通訳がまったく違うw +1

 

海外のカサンドラ

私はドイツ語を話せるので彼女の誤訳で笑い転げたw。この番組が大好きです。 +6

 

海外のカサンドラ

④(鈴木早智子)が地獄のように面白かった!+3

 

海外のカサンドラ

⑤(フィフィ)はヒスパニック系のニューハーフだ +1

 

海外のカサンドラ

遠藤の本当の母親ではない。 +1

 

海外のカサンドラ

松本の笑い方は本当に面白いな

 

海外のカサンドラ

俺が思うに②(熊田曜子)が一番千秋だった。

 

海外のカサンドラ

④(鈴木早智子)がとてもかわいかった +3

 

海外のカサンドラ

私は日本のテレビ番組を愛しています。西洋の番組の限界を押しのける力があると思います。また、女性を心配している人がちらほらいますが、彼女らはわかってやってるんだよ。+5

 

海外のカサンドラ

ピンクの服を着た子(熊田曜子)が好きです。+5

 

海外のカサンドラ

ママはきれいなドイツ語を話す。

 

海外のカサンドラ

なんで⑤(フィフィ)のビンタが無いんだ?

 

海外のカサンドラ

ラテン系として・・・、ランバダを踊どった時、誰もいい動きができてなかった。

 

海外のカサンドラ

実際②(熊田曜子)が1番セクシーです。

 

 

おわりに

熊田曜子と西川さんが人気でしたね。

我々は彼女らを普段テレビでよく見ているし、ガキの使いはバラエティ番組であることを知っているので企画として安心して見れますが、海外の一見さんはこの辺りがよくわからなかったみたいですね。

あと、驚いたのが下落合の母のドイツ語が訛りが無くてきれいだということですw。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA